This horse won\\'t ask and he can\\'t tell